NASB Lexicon
KJV Lexicon ουδεν adjective - nominative singular neuteroudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). συγκεκαλυμμενον verb - perfect passive participle - nominative singular neuter sugkalupto soong-kal-oop'-to: to conceal altogether -- cover. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ο relative pronoun - nominative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. αποκαλυφθησεται verb - future passive indicative - third person singular apokalupto ap-ok-al-oop'-to: to take off the cover, i.e. disclose -- reveal. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words κρυπτον adjective - nominative singular neuter kruptos kroop-tos': concealed, i.e. private -- hid(-den), inward(-ly), secret. ο relative pronoun - nominative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. γνωσθησεται verb - future passive indicative - third person singular ginosko ghin-oce'-ko: to know (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) Parallel Verses New American Standard Bible "But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known. King James Bible For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Holman Christian Standard Bible There is nothing covered that won't be uncovered, nothing hidden that won't be made known. International Standard Version There is nothing covered up that won't be exposed and nothing secret that won't be made known. NET Bible Nothing is hidden that will not be revealed, and nothing is secret that will not be made known. Aramaic Bible in Plain English “For there is nothing covered that will not be revealed, neither anything secret that will not be known.” GOD'S WORD® Translation Nothing has been covered that will not be exposed. Whatever is secret will be made known. King James 2000 Bible For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Links Luke 12:2Luke 12:2 NIV Luke 12:2 NLT Luke 12:2 ESV Luke 12:2 NASB Luke 12:2 KJV |
    |