NASB Lexicon
KJV Lexicon ακουοντος verb - present active participle - genitive singular masculine akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). παντος adjective - genitive singular masculine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λαου noun - genitive singular masculine laos lah-os': a people -- people. ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μαθηταις noun - dative plural masculine mathetes math-ay-tes': a learner, i.e. pupil -- disciple. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible And while all the people were listening, He said to the disciples, King James Bible Then in the audience of all the people he said unto his disciples, Holman Christian Standard Bible While all the people were listening, He said to His disciples, International Standard Version While all the people were listening, he told his disciples, NET Bible As all the people were listening, Jesus said to his disciples, Aramaic Bible in Plain English And while all the people heard, he said to his disciples: GOD'S WORD® Translation While all the people were listening, Jesus said to the disciples, King James 2000 Bible Then in the hearing of all the people he said unto his disciples, Links Luke 20:45Luke 20:45 NIV Luke 20:45 NLT Luke 20:45 ESV Luke 20:45 NASB Luke 20:45 KJV |
    |