Malachi 1:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The oracleמַשָּׂ֥א
(mas·sa)
4853b: utterance, oraclefrom nasa
of the wordדְבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
to Israelיִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
throughבְּיַ֖ד
(be·yad)
3027: handa prim. root
Malachi.מַלְאָכִֽי׃
(mal·'a·chi.)
4401: "my messenger," an Isr. prophetfrom the same as malak


















KJV Lexicon
The burden
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
of the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
by
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Malachi
Mal`akiy  (mal-aw-kee')
ministrative; Malaki, a prophet -- Malachi.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The oracle of the word of the LORD to Israel through Malachi.

King James Bible
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Holman Christian Standard Bible
An oracle: The word of the LORD to Israel through Malachi."

International Standard Version
A declaration: a message from the LORD to Israel by Malachi.

NET Bible
What follows is divine revelation. The word of the LORD came to Israel through Malachi:

GOD'S WORD® Translation
This is a divine revelation. The LORD spoke his word to Israel through Malachi.

King James 2000 Bible
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
Links
Malachi 1:1
Malachi 1:1 NIV
Malachi 1:1 NLT
Malachi 1:1 ESV
Malachi 1:1 NASB
Malachi 1:1 KJV

Zechariah 14:21
Top of Page
Top of Page