Micah 2:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thereforeלָכֵן֙
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
you will haveיִֽהְיֶ֣ה
(yih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
noלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
one stretchingמַשְׁלִ֥יךְ
(mash·lich)
7993: to throw, fling, casta prim. root
a measuring lineחֶ֖בֶל
(che·vel)
2256a: cord, territory, bandfrom chabal
For you by lotבְּגֹורָ֑ל
(be·go·v·ral;)
1486: a lot (for casting)from an unused word
in the assemblyבִּקְהַ֖ל
(bik·hal)
6951: assembly, convocation, congregationfrom an unused word
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Therefore thou shalt have none that shall cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
a cord
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
by lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
in the congregation
qahal  (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore you will have no one stretching a measuring line For you by lot in the assembly of the LORD.

King James Bible
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, there will be no one in the assembly of the LORD to divide the land by casting lots."

International Standard Version
"This is why there will not be left even a single person to settle boundary disputes in the LORD's community.

NET Bible
Therefore no one will assign you land in the LORD's community.

GOD'S WORD® Translation
That is why none of you in the LORD's assembly will draw lots to divide your property.

King James 2000 Bible
Therefore you shall have none that shall determine boundaries by lot in the congregation of the LORD
Links
Micah 2:5
Micah 2:5 NIV
Micah 2:5 NLT
Micah 2:5 ESV
Micah 2:5 NASB
Micah 2:5 KJV

Micah 2:4
Top of Page
Top of Page