| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Joel | וְיֹואֵ֥ל | ve·yo·v·'el | 3100 | probably "the LORD is God," the name of a number of Isr. | from Yhvh and el |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Zichri | זִכְרִ֖י | zich·ri | 2147 | the name of several Isr. | from zakar |
| was their overseer, | פָּקִ֣יד | pa·kid | 6496 | commissioner, deputy, overseer | from paqad |
| and Judah | וִיהוּדָ֧ה | vi·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| the son | בֶן־ | ven- | 1121 | son | a prim. root |
| of Hassenuah | הַסְּנוּאָ֛ה | has·se·nu·'ah | 5574 | an Isr. | of uncertain derivation |
| was second | מִשְׁנֶֽה׃ | mish·neh. | 4932 | a double, copy, second | from shanah |
| in command | עֲלֵיהֶ֑ם | a·lei·hem; | 5921 | upon, above, over | from alah |
| of the city. | הָעִ֖יר | ha·'ir | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And Joel
Yow'el (yo-ale')
Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites -- Joel.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zichri
Zikriy (zik-ree')
memorable; Zicri, the name of twelve Israelites -- Zichri.
was their overseer
paqiyd (paw-keed')
a superintendent (civil, military or religious) -- which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
and Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Senuah
Cnuw'ah (sen-oo-aw')
pointed; (used with the article as a proper name) Senuah, the name of two Israelites -- Hasenuah (including the art), Senuah.
was second
mishneh (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
over the city
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. |
New American Standard (©1995)
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.King James Bible
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city. American King James Version
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city. American Standard Version
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city. Darby Bible Translation
and Joel the son of Zicri was their overseer, and Judah the son of Senuah was second over the city. English Revised Version
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city. Webster's Bible Translation
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city. World English Bible
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city. Young's Literal Translation
And Joel son of Zichri is inspector over them, and Judah son of Senuah is over the city -- second. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Iohel filius Zechri praepositus eorum et Iuda filius Sennua super civitatem secundus
Chief Command District Hassenuah Hassen'u-ah Inspector Joel Jo'el Judah Officer Overseer Senuah Town Zichri Zicri
Chief City Command District Hassenuah Inspector Joel Jo'el Judah Officer Overseer Second Zichri Zicri
Chief City Command District Hassenuah Inspector Joel Jo'el Judah Officer Overseer Second Zichri ZicriNehemiah 11:9 Multilingual Bible Néhémie 11:9 French Nehemías 11:9 Biblia Paralela 尼 希 米 記 11:9 Chinese Bible |
