Nehemiah 12:46
<< Nehemiah 12:46 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For in the daysבִימֵ֥יvi·mei3117daya prim. root
of Davidדָוִ֛ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
and Asaph,וְאָסָ֖ףve·'a·saf623"gatherer," the name of several Isr.from asaph
in ancient times,מִקֶּ֑דֶםmik·ke·dem;6924afront, east, formerlyfrom an unused word
[there were] leaders(רָאשֵׁי֙ra·shei7218heada prim. root
of the singers,הַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםham·sho·re·rim,7891to singdenominative verb from shir
songsוְשִׁיר־ve·shir-7892asongof uncertain derivation
of praiseתְּהִלָּ֥הte·hil·lah8416praise, song of praisefrom halal
and hymns of thanksgivingוְהֹדֹ֖ותve·ho·do·vt3034to throw, casta prim. root
to God.לֵֽאלֹהִֽים׃le·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
For in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
of old
qedem  (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
there were chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the singers
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
and songs
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
of praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
and thanksgiving
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
unto God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
For in the days of David and Asaph, in ancient times, there were leaders of the singers, songs of praise and hymns of thanksgiving to God.

King James Bible
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

American King James Version
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.

American Standard Version
For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

Darby Bible Translation
For of old, in the days of David and Asaph, there were the chiefs of the singers, and songs of praise and thanksgivings to God.

English Revised Version
For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

Webster's Bible Translation
For in the days of David, and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.

World English Bible
For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.

Young's Literal Translation
for in the days of David and Asaph of old were heads of the singers, and a song of praise and thanksgiving to God.

נחמיה 12:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בִימֵ֥י דָוִ֛יד וְאָסָ֖ף מִקֶּ֑דֶם [רֹאשׁ כ] (רָאשֵׁי֙ ק) הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וְשִׁיר־תְּהִלָּ֥ה וְהֹדֹ֖ות לֵֽאלֹהִֽים׃

נחמיה 12:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בימי דויד ואסף מקדם [ראש כ] (ראשי ק) המשררים ושיר־תהלה והדות לאלהים׃

נחמיה 12:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בימי דויד ואסף מקדם [ראש כ] (ראשי ק) המשררים ושיר־תהלה והדות לאלהים׃

נחמיה 12:46 Hebrew Bible
כי בימי דויד ואסף מקדם ראש המשררים ושיר תהלה והדות לאלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(12-45) quia in diebus David et Asaph ab exordio erant principes constituti cantorum in carmine laudantium et confitentium Deo

Ancient Asaph Blessing Chief Chiefs David Directors Heads Hymns Leaders Master Music Past Praise Singers Song Songs Thanksgiving Thanksgivings

Ago Ancient Asaph Blessing Chief Chiefs David Directors Heads Hymns Leaders Master Music Past Praise Singers Song Songs Thanksgiving Thanksgivings Times

Ago Ancient Asaph Blessing Chief Chiefs David Directors Heads Hymns Leaders Master Music Past Praise Singers Song Songs Thanksgiving Thanksgivings Times

Nehemiah 12:46 Multilingual Bible

Néhémie 12:46 French

Nehemías 12:46 Biblia Paralela

尼 希 米 記 12:46 Chinese Bible