NASB Lexicon
KJV Lexicon Then went I up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) in the night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). by the brook nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. and viewed sabar (saw-bar') to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience) -- hope, tarry, view, wait. shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. and turned back shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and entered bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) by the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). of the valley gay' (gah'-ee) a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. and so returned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively Parallel Verses New American Standard Bible So I went up at night by the ravine and inspected the wall. Then I entered the Valley Gate again and returned. King James Bible Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned. Holman Christian Standard Bible So I went up at night by way of the valley and inspected the wall. Then heading back, I entered through the Valley Gate and returned. International Standard Version I traveled the valley by night to inspect the wall, returning through the Valley Gate. NET Bible I continued up the valley during the night, inspecting the wall. Then I turned back and came to the Valley Gate, and so returned. GOD'S WORD® Translation So I went through the valley that night and examined the wall. Then I turned back, entered Valley Gate, and returned. King James 2000 Bible Then went I up in the night by the valley, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned. Links Nehemiah 2:15Nehemiah 2:15 NIV Nehemiah 2:15 NLT Nehemiah 2:15 ESV Nehemiah 2:15 NASB Nehemiah 2:15 KJV |
    |