| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | After | אַחֲרָיו֙ | a·cha·rav | 310 | the hind or following part | from achar |
| him their brothers | אֲחֵיהֶ֔ם | a·chei·hem, | 251 | a brother | from an unused word |
| carried out repairs | הֶחֱזִ֣יקוּ | he·che·zi·ku | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| [under] Bavvai | בַּוַּ֖י | bav·vai | 942 | an Isr. | perhaps of foreign origin |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Henadad, | חֵנָדָ֑ד | che·na·dad; | 2582 | a Levite | probably from chen and Hadad |
| official | שַׂ֕ר | sar | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of [the other] half | חֲצִ֖י | cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| of the district | פֶּ֥לֶךְ | pe·lech | 6418 | whorl of a spindle, a district | from an unused word |
| of Keilah. | קְעִילָֽה׃ | ke·'i·lah. | 7084 | a city in Judah | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
After
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him repaired
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
Bavai
Bavvay (bav-vah'ee)
Bavvai, an Israelite -- Bavai.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Henadad
Chenadad (khay-naw-dawd')
favor of Hadad; Chenadad, an Israelite -- Henadad.
the ruler
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
part
pelek (peh'-lek)
a circuit (i.e. district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch -- (di-)staff, participle
of Keilah
Q`iylah (keh-ee-law')
citadel; Keilah, a place in Palestine -- Keilah. | New American Standard (©1995)
After him their brothers carried out repairs under Bavvai the son of Henadad, official of the other half of the district of Keilah.King James Bible
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. American King James Version
After him repaired their brothers, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. American Standard Version
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. Darby Bible Translation
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah. English Revised Version
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. Webster's Bible Translation
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah. World English Bible
After him repaired their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah. Young's Literal Translation
After him have their brethren strengthened, and Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
post eum aedificaverunt fratres eorum Behui filius Enadad princeps dimidiae partis Ceila
Bavai Bavvai Bav'vai Binnui Brethren Brothers Carried Chief Countrymen District Division Half Half-district Henadad Hen'adad Keilah Kei'lah Official Repaired Repairs Ruler Strengthened Working
Carried Chief Countrymen District Division Half Head Henadad Hen'adad Keilah Kei'lah Official Part Repaired Repairs Ruler Strengthened
Carried Chief Countrymen District Division Half Head Henadad Hen'adad Keilah Kei'lah Official Part Repaired Repairs Ruler StrengthenedNehemiah 3:18 Multilingual Bible Néhémie 3:18 French Nehemías 3:18 Biblia Paralela 尼 希 米 記 3:18 Chinese Bible | |
|
| |
