 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Of the sons | לִבְנֵ֤י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Joseph, | יֹוסֵף֙ | yo·v·sef | 3130 | "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. | from yasaph |
| [namely], of the sons | לִבְנֵ֣י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ephraim, | אֶפְרַ֔יִם | ef·ra·yim, | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| their genealogical registration | תֹּולְדֹתָ֥ם | to·vl·do·tam | 8435 | generations | from yalad |
| by their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | le·mish·pe·cho·tam | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| by their fathers' | אֲבֹתָ֑ם | a·vo·tam; | 1 | father | from an unused word |
| households, | לְבֵ֣ית | le·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| according to the number | בְּמִסְפַּ֣ר | be·mis·par | 4557 | number, tally | from the same as sepher |
| of names, | שֵׁמֹ֗ת | she·mot | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| from twenty | עֶשְׂרִ֤ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| years | שָׁנָה֙ | sha·nah | 8141 | a year | from shana |
| old | מִבֶּ֨ן | mib·ben | 1121 | son | a prim. root |
| and upward, | וָמַ֔עְלָה | va·ma'·lah, | 4605 | above, upwards | from alah |
| whoever | כֹּ֖ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| [was able to] go | יֹצֵ֥א | yo·tze | 3318 | to go or come out | a prim. root |
| out to war, | צָבָֽא׃ | tza·va. | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
|
KJV Lexicon
Of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joseph
Yowceph (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
namely of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
by their generations
towldah (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
after their families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
by the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
according to the number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of the names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
from twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
all that were able to go forth
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to war
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | New American Standard (©1995)
Of the sons of Joseph, namely, of the sons of Ephraim, their genealogical registration by their families, by their fathers' households, according to the number of names, from twenty years old and upward, whoever was able to go out to war,King James Bible
Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; American King James Version
Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; American Standard Version
Of the children of Joseph, namely , of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; Darby Bible Translation
Of the sons of Joseph: of the children of Ephraim: their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, all that went forth to military service: English Revised Version
Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; Webster's Bible Translation
Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; World English Bible
Of the children of Joseph, of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; Young's Literal Translation
Of the sons of Joseph -- of the sons of Ephraim -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host -- Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis Ioseph filiorum Ephraim per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella procedere
Able Army Births Clans Descendants Ephraim E'phraim Families Fathers Forth Genealogical Generations Host Households Houses Joseph Listed Male Military Namely Names Numbered Records Registration Serve Service Sons Twenty Upward War
Able Ephraim Families Fathers Forth Genealogical Generations House Households Houses Joseph Namely Names Registration Twenty Upward War
Able Ephraim Families Fathers Forth Genealogical Generations House Households Houses Joseph Namely Names Registration Twenty Upward WarNumbers 1:32 Multilingual Bible Nombres 1:32 French Números 1:32 Biblia Paralela 民 數 記 1:32 Chinese Bible | |
|
