Numbers 15:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and you shall offerתַּקְרִ֥יב
(tak·riv)
7126: to come near, approacha prim. root
as the drink offeringלַנֶּ֖סֶךְ
(lan·ne·sech)
5262a: a drink offeringfrom nasak
one-half a hinהַהִ֑ין
(ha·hin;)
1969: a hin (a liquid measure)of foreign origin
of wineוְיַ֛יִן
(ve·ya·yin)
3196: winefrom an unused word
as an offering by fire,אִשֵּׁ֥ה
(i·sheh)
801: an offering made by firefrom esh
as a soothingנִיחֹ֖חַ
(ni·cho·ach)
5207: a quieting, soothing, tranquilizingfrom nuach
aromaרֵֽיחַ־
(rei·ach-)
7381b: scent, odorfrom the same as ruach
to the LORD.לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And thou shalt bring
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
for a drink offering
necek  (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
of wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
for an offering made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of a sweet
nichowach  (nee-kho'-akh)
restful, i.e. pleasant; abstractly, delight -- sweet (odour).
savour
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and you shall offer as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.

King James Bible
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Also present two quarts of wine as a drink offering. It is a fire offering of pleasing aroma to the LORD.

International Standard Version
"As for drink offerings, offer half a hin of wine, for an offering made by fire is a pleasing aroma to the LORD.

NET Bible
and you must present as the drink offering half a hin of wine with the fire offering as a pleasing aroma to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Also give an offering of two quarts of wine. It is an offering by fire, a soothing aroma to the LORD.

King James 2000 Bible
And you shall bring for a drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet aroma unto the LORD.
Links
Numbers 15:10
Numbers 15:10 NIV
Numbers 15:10 NLT
Numbers 15:10 ESV
Numbers 15:10 NASB
Numbers 15:10 KJV

Numbers 15:9
Top of Page
Top of Page