NASB Lexicon
KJV Lexicon And this your heave offeringtruwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). shall be reckoned chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute unto you as though it were the corn dagan (daw-gawn') increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat. of the threshingfloor goren (go'-ren) a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area -- (barn, corn, threshing-)floor, (threshing-, void) place. and as the fulness mle'ah (mel-ay-aw') something fulfilled, i.e. abundance (of produce) -- (first of ripe) fruit, fulness. of the winepress yeqeb (yeh'-keb) a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) Parallel Verses New American Standard Bible 'Your offering shall be reckoned to you as the grain from the threshing floor or the full produce from the wine vat. King James Bible And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. Holman Christian Standard Bible Your offering will be credited to you as if it were your grain from the threshing floor or the full harvest from the winepress. International Standard Version Your raised offerings are to be accounted for you as though it were grain from threshing floors and full produce from wine vats. NET Bible And your raised offering will be credited to you as though it were grain from the threshing floor or as new wine from the winepress. GOD'S WORD® Translation Your contribution will be considered to be grain from the threshing floor or juice from the winepress. King James 2000 Bible And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress. Links Numbers 18:27Numbers 18:27 NIV Numbers 18:27 NLT Numbers 18:27 ESV Numbers 18:27 NASB Numbers 18:27 KJV |
    |