| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "On the south side | תֵּימָ֖נָה | tei·ma·nah | 8486 | south, south wind | from the same as yamin |
| [shall be] the standard | דֶּ֣גֶל | de·gel | 1714 | a standard, banner | from dagal |
| of the camp | מַחֲנֵ֧ה | ma·cha·neh | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
| of Reuben | רְאוּבֵ֛ן | re·'u·ven | 7205 | "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. | from raah and ben |
| by their armies, | לְצִבְאֹתָ֑ם | le·tziv·'o·tam; | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| and the leader | וְנָשִׂיא֙ | ve·na·si | 5387a | one lifted up, a chief, prince | from nasa |
| of the sons | לִבְנֵ֣י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Reuben: | רְאוּבֵ֔ן | re·'u·ven, | 7205 | "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. | from raah and ben |
| Elizur | אֱלִיצ֖וּר | e·li·tzur | 468 | "God of (the) rock," a Reubenite leader | from el and tsur |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Shedeur, | שְׁדֵיאֽוּר׃ | she·dei·'ur. | 7707 | a Reubenite | from the same as shad |
|
KJV Lexicon
On the south side
teyman (tay-mawn')
the south (as being on the right hand of a person facing the east) -- south (side, -ward, wind).
shall be the standard
degel (deh'-gel)
a flag -- banner, standard.
of the camp
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of Reuben
R'uwben (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
according to their armies
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
and the captain
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
shall be Elizur
'Eleytsuwr (el-ee-tsoor')
God of (the) rock; Elitsur, an Israelite -- Elizur.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shedeur
Shdey'uwr (shed-ay-oor')
spreader of light; Shedejur, an Israelite -- Shedeur. |
New American Standard (©1995)
"On the south side shall be the standard of the camp of Reuben by their armies, and the leader of the sons of Reuben: Elizur the son of Shedeur,King James Bible
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. American King James Version
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. American Standard Version
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. Darby Bible Translation
The standard of the camp of Reuben shall be southward according to their hosts; and the prince of the sons of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur; English Revised Version
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. Webster's Bible Translation
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. World English Bible
"On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. Young's Literal Translation
The standard of the camp of Reuben is southward, by their hosts; and the prince of the sons of Reuben is Elizur son of Shedeur; Latin: Biblia Sacra Vulgata
in castris filiorum Ruben ad meridianam plagam erit princeps Elisur filius Sedeur
Armies Camp Captain Chief Companies Divisions Elizur Eli'zur Flag Hosts Leader Order Prince Reuben Shedeur Shed'eur Sons South Southward Standard
Armies Camp Captain Chief Children Companies Divisions Elizur Eli'zur Flag Hosts Leader Order Prince Reuben Shedeur Shed'eur Side Southward Standard
Armies Camp Captain Chief Children Companies Divisions Elizur Eli'zur Flag Hosts Leader Order Prince Reuben Shedeur Shed'eur Side Southward StandardNumbers 2:10 Multilingual Bible Nombres 2:10 French Números 2:10 Biblia Paralela 民 數 記 2:10 Chinese Bible |
