| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The total | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| of the numbered | הַפְּקֻדִים֙ | hap·pe·ku·dim | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| men of the camp | לְמַ֣חֲנֵה | le·ma·cha·neh | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
| of Dan | דָ֔ן | dan, | 1835 | "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. | from din |
| [was] 157,600. | מְאַ֣ת | me·'at | 3967 | hundred | a prim. root |
| They shall set | יִסְע֖וּ | yis·'u | 5265 | to pull out or up, set out, journey | a prim. root |
| out last | לָאַחֲרֹנָ֥ה | la·'a·cha·ro·nah | 314 | coming after or behind | from achar |
| by their standards." | לְדִגְלֵיהֶֽם׃ | le·dig·lei·hem. | 1714 | a standard, banner | from dagal |
|
KJV Lexicon
All they that were numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
in the camp
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of Dan
Dan (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
were an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
They shall go
naca` (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
hindmost
'acharown (akh-ar-one')
after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most.
with their standards
degel (deh'-gel)
a flag -- banner, standard. |
New American Standard (©1995)
"The total of the numbered men of the camp of Dan was 157,600. They shall set out last by their standards."King James Bible
All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. American King James Version
All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. American Standard Version
All that were numbered of the camp of Dan were a hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall set forth hindmost by their standards. Darby Bible Translation
All that were numbered of the camp of Dan were a hundred and fifty-seven thousand six hundred. They shall set forth last according to their standards. English Revised Version
All that were numbered of the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall set forth hindmost by their standards. Webster's Bible Translation
All they that were numbered in the camp of Dan were a hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred: they shall go hindmost with their standards. World English Bible
"All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty-seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards." Young's Literal Translation
All those numbered of the camp of Dan are a hundred thousand, and seven and fifty thousand, and six hundred; at the rear they journey, by their standards. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes qui numerati sunt in castris Dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentur
157 Camp 600 Dan Fifty Fifty-seven Flags Forth Forward Hindmost Hundred Journey Numbered Rear Seven Six Standard Standards Tents Thousand Total
Armies Assigned Camp Dan Fifty Fifty-Seven Flags Forth Hindmost Hundred Journey Last Numbered Rear Seven Six Standard Standards Tents Thousand Total Whole
Armies Assigned Camp Dan Fifty Fifty-Seven Flags Forth Hindmost Hundred Journey Last Numbered Rear Seven Six Standard Standards Tents Thousand Total WholeNumbers 2:31 Multilingual Bible Nombres 2:31 French Números 2:31 Biblia Paralela 民 數 記 2:31 Chinese Bible |
