NASB Lexicon
KJV Lexicon So they smotenakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) him and his sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and all his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. until there was none biltiy (bil-tee') a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc. left sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. him alive sariyd (saw-reed') a survivor -- alive, left, remain(-ing), remnant, rest. and they possessed yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin his land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible So they killed him and his sons and all his people, until there was no remnant left him; and they possessed his land. King James Bible So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land. Holman Christian Standard Bible So they struck him, his sons, and his whole army until no one was left, and they took possession of his land. International Standard Version So they attacked him, his sons, and his entire army, until there wasn't even a single survivor left. Then they took possession of his land. NET Bible So they defeated Og, his sons, and all his people, until there were no survivors, and they possessed his land. GOD'S WORD® Translation The Israelites defeated him, his sons, and all his troops, leaving no survivors. And they took possession of his land. King James 2000 Bible So they struck him, and his sons, and all his people, until there was none left of him alive: and they possessed his land. Links Numbers 21:35Numbers 21:35 NIV Numbers 21:35 NLT Numbers 21:35 ESV Numbers 21:35 NASB Numbers 21:35 KJV |
    |