Numbers 25:12
<< Numbers 25:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thereforeלָכֵ֖ןla·chen3651so, thusa prim. adverb
say,אֱמֹ֑רe·mor;559to utter, saya prim. root
Behold,  2009lo! behold!prol. of hen
I giveנֹתֵ֥ןno·ten5414to give, put, seta prim. root
him My covenantבְּרִיתִ֖יbe·ri·ti1285a covenantfrom an unused word
of peace;שָׁלֹֽום׃sha·lo·vm.7965completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
KJV Lexicon
Wherefore say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold I give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto him my covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
of peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
New American Standard (©1995)
"Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace;

King James Bible
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

American King James Version
Why say, Behold, I give to him my covenant of peace:

American Standard Version
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Darby Bible Translation
Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace!

English Revised Version
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Webster's Bible Translation
Wherefore say, Behold, I give to him my covenant of peace.

World English Bible
Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace:

Young's Literal Translation
'Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,

במדבר 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן לֹ֛ו אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֹֽום׃

במדבר 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן אמר הנני נתן לו את־בריתי שלום׃

במדבר 25:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן אמר הנני נתן לו את־בריתי שלום׃

במדבר 25:12 Hebrew Bible
לכן אמר הנני נתן לו את בריתי שלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis mei

Agreement Behold Covenant Giving Peace Wherefore

Agreement Covenant Making Peace Wherefore

Agreement Covenant Making Peace Wherefore

Numbers 25:12 Multilingual Bible

Nombres 25:12 French

Números 25:12 Biblia Paralela

民 數 記 25:12 Chinese Bible