Numbers 26:61
<< Numbers 26:61 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But Nadabנָדָ֖בna·dav5070an Isr. namefrom nadab
and Abihuוַאֲבִיה֑וּאva·'a·vi·hu;30"he is father," a son of Aaronfrom ab and hu
diedוַיָּ֥מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
when they offeredבְּהַקְרִיבָ֥םbe·hak·ri·vam7126to come near, approacha prim. root
strangeזָרָ֖הza·rah2114ato be a strangera prim. root
fireאֵשׁ־esh-784a firea prim. root
beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
And Nadab
Nadab  (naw-dawb')
liberal; Nadab, the name of four Israelites -- Nadab.
and Abihu
'Abiyhuw'  (ab-ee-hoo')
father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron -- Abihu.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
when they offered
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
strange
zuwr  (zoor)
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

King James Bible
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

American King James Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

American Standard Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.

Darby Bible Translation
And Nadab and Abihu died, when they presented strange fire before Jehovah.

English Revised Version
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

Webster's Bible Translation
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

World English Bible
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.

Young's Literal Translation
and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.

במדבר 26:61 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥מָת נָדָ֖ב וַאֲבִיה֑וּא בְּהַקְרִיבָ֥ם אֵשׁ־זָרָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

במדבר 26:61 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת נדב ואביהוא בהקריבם אש־זרה לפני יהוה׃

במדבר 26:61 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת נדב ואביהוא בהקריבם אש־זרה לפני יהוה׃

במדבר 26:61 Hebrew Bible
וימת נדב ואביהוא בהקריבם אש זרה לפני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino

Abihu Abi'hu Bringing Death Died Dieth Fire Nadab Offered Offering Overtook Presented Strange Unauthorized Unholy

Abihu Abi'hu Death Died Dieth Offered Offering Overtook Presented Strange Unauthorized Unholy

Abihu Abi'hu Death Died Dieth Offered Offering Overtook Presented Strange Unauthorized Unholy

Numbers 26:61 Multilingual Bible

Nombres 26:61 French

Números 26:61 Biblia Paralela

民 數 記 26:61 Chinese Bible