Numbers 28:24
<< Numbers 28:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
After this mannerכָּאֵ֜לֶּהka·'el·leh428thesea prim. pronoun
you shall presentתַּעֲשׂ֤וּta·'a·su6213ado, makea prim. root
daily,לַיֹּום֙lai·yo·vm3117daya prim. root
for sevenשִׁבְעַ֣תshiv·'at7651sevena prim. card. number
days,יָמִ֔יםya·mim,3117daya prim. root
the foodלֶ֛חֶםle·chem3899bread, foodfrom lacham
of the offering by fire,אִשֵּׁ֥הi·sheh801an offering made by firefrom esh
of a soothingנִיחֹ֖חַni·cho·ach5207a quieting, soothing, tranquilizingfrom nuach
aromaרֵֽיחַ־rei·ach-7381bscent, odorfrom the same as ruach
to the LORD;לַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
it shall be presentedיֵעָשֶׂ֖הye·'a·seh6213ado, makea prim. root
with its drink offeringוְנִסְכֹּֽו׃ve·nis·kov.5262aa drink offeringfrom nasak
in additionעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
to the continualהַתָּמִ֛ידhat·ta·mid8548continuityfrom an unused word
burnt offering.עֹולַ֧תo·v·lat5930awhole burnt offeringfrom alah
KJV Lexicon
After this manner ye shall offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
daily
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
throughout the seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
the meat
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
of the sacrifice made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of a sweet
nichowach  (nee-kho'-akh)
restful, i.e. pleasant; abstractly, delight -- sweet (odour).
savour
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it shall be offered
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
beside the continual
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and his drink offering
necek  (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
New American Standard (©1995)
'After this manner you shall present daily, for seven days, the food of the offering by fire, of a soothing aroma to the LORD; it shall be presented with its drink offering in addition to the continual burnt offering.

King James Bible
After this manner ye shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet savor unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

American King James Version
After this manner you shall offer daily, throughout the seven days, the meat of the sacrifice made by fire, of a sweet smell to the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and his drink offering.

American Standard Version
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

Darby Bible Translation
After this manner ye shall offer daily, seven days, the bread of the offering by fire of a sweet odour to Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.

English Revised Version
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: it shall be offered beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof.

Webster's Bible Translation
After this manner ye shall offer daily throughout the seven days, the food of the sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.

World English Bible
In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh: it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.

Young's Literal Translation
according to these ye prepare daily, seven days, bread of a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation;

במדבר 28:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּאֵ֜לֶּה תַּעֲשׂ֤וּ לַיֹּום֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים לֶ֛חֶם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה עַל־עֹולַ֧ת הַתָּמִ֛יד יֵעָשֶׂ֖ה וְנִסְכֹּֽו׃

במדבר 28:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאלה תעשו ליום שבעת ימים לחם אשה ריח־ניחח ליהוה על־עולת התמיד יעשה ונסכו׃

במדבר 28:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאלה תעשו ליום שבעת ימים לחם אשה ריח־ניחח ליהוה על־עולת התמיד יעשה ונסכו׃

במדבר 28:24 Hebrew Bible
כאלה תעשו ליום שבעת ימים לחם אשה ריח ניחח ליהוה על עולת התמיד יעשה ונסכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita facietis per singulos dies septem dierum in fomitem ignis et in odorem suavissimum Domino qui surget de holocausto et de libationibus singulorum

Addition Aroma Besides Burnt Continual Daily Drink Fire Manner Offer Offered Offering Pleasant Pleasing Prepared Regular Seven

Aroma Besides Burnt Burnt-Offering Continual Daily Drink Drink-Offering Manner Meat Offer Offered Offering Pleasant Presented Sacrifice Savor Savour Seven Sweet Thereof Throughout

Aroma Besides Burnt Burnt-Offering Continual Daily Drink Drink-Offering Manner Meat Offer Offered Offering Pleasant Presented Sacrifice Savor Savour Seven Sweet Thereof Throughout

Numbers 28:24 Multilingual Bible

Nombres 28:24 French

Números 28:24 Biblia Paralela

民 數 記 28:24 Chinese Bible