Numbers 31:52
<< Numbers 31:52 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the goldזְהַ֣בze·hav2091goldof uncertain derivation
of the offeringהַתְּרוּמָ֗הhat·te·ru·mah8641contribution, offering (for sacred uses)from rum
whichאֲשֶׁ֤רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
they offeredהֵרִ֙ימוּ֙he·ri·mu7311to be high or exalted, risea prim. root
up to the LORD,לַֽיהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
from the captainsשָׂרֵ֣יsa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of thousandsאֶ֛לֶףe·lef505a thousanda prim. root
and the captainsשָׂרֵ֥יsa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of hundreds,מֵאֹ֥ותme·'o·vt3967hundreda prim. root
was 16,750שִׁשָּׁ֨הshi·shah8337asix (a card. number)from an unused word
shekels.שָׁ֑קֶלsha·kel;8255(a measure of weight) shekelfrom shaqal
KJV Lexicon
And all the gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of the offering
truwmah  (ter-oo-maw')
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
that they offered up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
to the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of thousands
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and of the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of hundreds
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
was sixteen
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
shekels
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
New American Standard (©1995)
All the gold of the offering which they offered up to the LORD, from the captains of thousands and the captains of hundreds, was 16,750 shekels.

King James Bible
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

American King James Version
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

American Standard Version
And all the gold of the heave-offering that they offered up to Jehovah, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

Darby Bible Translation
And all the gold of the heave-offering that they offered to Jehovah was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from the captains of thousands and the captains of hundreds.

English Revised Version
And all the gold of the heave offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

Webster's Bible Translation
And all the gold of the offering that they offered to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

World English Bible
All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels.

Young's Literal Translation
and all the gold of the heave-offering which they have lifted up to Jehovah is sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from heads of the thousands, and from heads of the hundreds;

במדבר 31:52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כָּל־זְהַ֣ב הַתְּרוּמָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֵרִ֙ימוּ֙ לַֽיהוָ֔ה שִׁשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף שְׁבַע־מֵאֹ֥ות וַחֲמִשִּׁ֖ים שָׁ֑קֶל מֵאֵת֙ שָׂרֵ֣י הָֽאֲלָפִ֔ים וּמֵאֵ֖ת שָׂרֵ֥י הַמֵּאֹֽות׃

במדבר 31:52 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ כל־זהב התרומה אשר הרימו ליהוה ששה עשר אלף שבע־מאות וחמשים שקל מאת שרי האלפים ומאת שרי המאות׃

במדבר 31:52 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ כל־זהב התרומה אשר הרימו ליהוה ששה עשר אלף שבע־מאות וחמשים שקל מאת שרי האלפים ומאת שרי המאות׃

במדבר 31:52 Hebrew Bible
ויהי כל זהב התרומה אשר הרימו ליהוה ששה עשר אלף שבע מאות וחמשים שקל מאת שרי האלפים ומאת שרי המאות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibus

16 Captains 750 Commanders Eleazar Fifty Gift Gold Heads Heave-offering Hundred Hundreds Lifted Offered Offering Presented Seven Shekels Sixteen Thousand Thousands Wave Weighed

Apart Captains Commanders Eleazar Heads Heave-Offering Hundred Hundreds Lifted Moses Offered Offering Presented Seven Shekels Sixteen Thousand Thousands Wave Weighed

Apart Captains Commanders Eleazar Heads Heave-Offering Hundred Hundreds Lifted Moses Offered Offering Presented Seven Shekels Sixteen Thousand Thousands Wave Weighed

Numbers 31:52 Multilingual Bible

Nombres 31:52 French

Números 31:52 Biblia Paralela

民 數 記 31:52 Chinese Bible