Numbers 4:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
they shall carryוְנָ֨שְׂא֜וּ
(ve·na·se·'u)
5375: to lift, carry, takea prim. root
the curtainsיְרִיעֹ֤ת
(ye·ri·'ot)
3407: curtainfrom yara
of the tabernacleהַמִּשְׁכָּן֙
(ham·mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
and the tentאֹ֣הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meetingמֹועֵ֔ד
(mo·v·'ed,)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
[with] its coveringמִכְסֵ֕הוּ
(mich·se·hu)
4372: a coveringfrom kasah
and the coveringוּמִכְסֵ֛ה
(u·mich·seh)
4372: a coveringfrom kasah
of porpoise skinהַתַּ֥חַשׁ
(hat·ta·chash)
8476: perhaps porpoise (a kind of leather or skin)of uncertain derivation
that is on topמִלְמָ֑עְלָה
(mil·ma·'e·lah;)
4605: above, upwardsfrom alah
of it, and the screenמָסַ֔ךְ
(ma·sach,)
4539: a covering, screenfrom sakak
for the doorwayפֶּ֖תַח
(pe·tach)
6607: opening, doorway, entrancefrom pathach
of the tentאֹ֥הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meeting,מֹועֵֽד׃
(mo·v·'ed.)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad


















KJV Lexicon
And they shall bear
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
the curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
and the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
his covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
and the covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
of the badgers'
tachash  (takh'-ash)
a (clean) animal with fur, probably a species of antelope -- badger.
skins that is above
ma`al  (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
upon it and the hanging
macak  (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
Parallel Verses
New American Standard Bible
they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of porpoise skin that is on top of it, and the screen for the doorway of the tent of meeting,

King James Bible
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Holman Christian Standard Bible
They are to transport the tabernacle curtains, the tent of meeting with its covering and the covering made of manatee skin on top of it, the screen for the entrance to the tent of meeting,

International Standard Version
They are to carry the curtain of the tent, the covering of the Tent of Meeting, the dyed leather covering that goes over it, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting,

NET Bible
They must carry the curtains for the tabernacle and the tent of meeting with its covering, the covering of fine leather that is over it, the curtains for the entrance of the tent of meeting,

GOD'S WORD® Translation
They will carry the sheets that are part of the inner tent and the tent of meeting. They will also carry the inner cover for the tent of meeting, the outer cover of fine leather that goes over it, the screen for the entrance to the tent of meeting,

King James 2000 Bible
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of meeting, its covering, and the covering of the badger skins that is on it, and the hanging for the door of the tabernacle of meeting,
Links
Numbers 4:25
Numbers 4:25 NIV
Numbers 4:25 NLT
Numbers 4:25 ESV
Numbers 4:25 NASB
Numbers 4:25 KJV

Numbers 4:24
Top of Page
Top of Page