Numbers 4:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֧ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
and Aaronוְאַהֲרֹ֛ן
(ve·'a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and the leadersוּנְשִׂיאֵ֥י
(u·ne·si·'ei)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa
of the congregationהָעֵדָ֖ה
(ha·'e·dah)
5712: congregationfrom yaad
numberedוַיִּפְקֹ֨ד
(vai·yif·kod)
6485: to attend to, visit, muster, appointa prim. root
the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of the Kohathitesהַקְּהָתִ֑י
(hak·ke·ha·ti;)
6956: desc. of Kohathfrom Qehath
by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
(le·mish·pe·cho·tam)
4940: a clanfrom the same as shiphchah
and by their fathers'אֲבֹתָֽם׃
(a·vo·tam.)
1: fatherfrom an unused word
households,וּלְבֵ֥ית
(u·le·veit)
1004: a housea prim. root


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and the chief
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
numbered
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the Kohathites
Qohathiy  (ko-haw-thee')
a Kohathite (collectively) or descendants of Kehath -- Kohathites.
after their families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
and after the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' households,

King James Bible
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

Holman Christian Standard Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral houses,

International Standard Version
Moses, Aaron, and the congregational leaders numbered the descendants of Kohath according to their tribes and ancestral houses

NET Bible
So Moses and Aaron and the leaders of the community numbered the Kohathites by their families and by clans,

GOD'S WORD® Translation
Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their families and households.

King James 2000 Bible
And Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by the house of their fathers,
Links
Numbers 4:34
Numbers 4:34 NIV
Numbers 4:34 NLT
Numbers 4:34 ESV
Numbers 4:34 NASB
Numbers 4:34 KJV

Numbers 4:33
Top of Page
Top of Page