Philippians 4:13
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
I can doἰσχύω
(ischuō)
2480: to be strong, have powerfrom ischus
all thingsπάντα
(panta)
3956: all, everya prim. word
throughἐν
(en)
1722: in, on, at, by, witha prim. preposition denoting position and by impl. instrumentality
Him who strengthensἐνδυναμοῦντι
(endunamounti)
1743: to empowerfrom en and dunamoó
me. 
 
  


















KJV Lexicon
παντα  adjective - accusative plural neuter
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
ισχυω  verb - present active indicative - first person singular
ischuo  is-khoo'-o:  to have (or exercise) force -- be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
τω  definite article - dative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ενδυναμουντι  verb - present active participle - dative singular masculine
endunamoo  en-doo-nam-o'-o:  to empower -- enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong.
με  personal pronoun - first person accusative singular
me  meh:  me -- I, me, my.
χριστω  noun - dative singular masculine
Christos  khris-tos':  anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I can do all things through Him who strengthens me.

King James Bible
I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Holman Christian Standard Bible
I am able to do all things through Him who strengthens me.

International Standard Version
I can do all things through him who strengthens me.

NET Bible
I am able to do all things through the one who strengthens me.

Aramaic Bible in Plain English
Because I master all things by The Messiah who empowers me.

GOD'S WORD® Translation
I can do everything through Christ who strengthens me.

King James 2000 Bible
I can do all things through Christ who strengthens me.
Links
Philippians 4:13
Philippians 4:13 NIV
Philippians 4:13 NLT
Philippians 4:13 ESV
Philippians 4:13 NASB
Philippians 4:13 KJV

Philippians 4:12
Top of Page
Top of Page