Proverbs 13:20
<< Proverbs 13:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who walks(הֹולֵ֣ךְho·v·lech1980to go, come, walka prim. root
with wise menחֲכָמִ֣יםcha·cha·mim2450wisefrom chakam
will be wise,(יֶחְכָּ֑םyech·kam;2449to be wisea prim. root
But the companionוְרֹעֶ֖הve·ro·'eh7462bprobably to associate witha prim. root
of foolsכְסִילִ֣יםche·si·lim3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
will suffer harm.  7489ato be evil, baddenominative verb from ra
KJV Lexicon
He that walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
with wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
men shall be wise
chakam  (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
but a companion
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
shall be destroyed
ruwa`  (roo-ah')
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
New American Standard (©1995)
He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will suffer harm.

King James Bible
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

American King James Version
He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

American Standard Version
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.

Darby Bible Translation
He that walketh with wise men becometh wise; but a companion of the foolish will be depraved.

English Revised Version
Walk with wise men, and thou shalt be wise: but the companion of fools shall smart for it.

Webster's Bible Translation
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

World English Bible
One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.

Young's Literal Translation
Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.

משלי 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[הָלֹוךְ כ] (הֹולֵ֣ךְ ק) אֶת־חֲכָמִ֣ים [וַחֲכָם כ] (יֶחְכָּ֑ם ק) וְרֹעֶ֖ה כְסִילִ֣ים יֵרֹֽועַ׃

משלי 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[הלוך כ] (הולך ק) את־חכמים [וחכם כ] (יחכם ק) ורעה כסילים ירוע׃

משלי 13:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[הלוך כ] (הולך ק) את־חכמים [וחכם כ] (יחכם ק) ורעה כסילים ירוע׃

משלי 13:20 Hebrew Bible
הלוך את חכמים וחכם ורעה כסילים ירוע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur similis

Becomes Becometh Broken Companion Company Depraved Destroyed Evil Foolish Fools Grows Harm Keeps Smart Suffer Suffereth Suffers Walk Walketh Walking Walks Wise

Broken Companion Company Depraved Destroyed Evil Foolish Fools Grows Harm Keeps Smart Suffer Suffereth Suffers Walk Walketh Walking Walks Wise

Broken Companion Company Depraved Destroyed Evil Foolish Fools Grows Harm Keeps Smart Suffer Suffereth Suffers Walk Walketh Walking Walks Wise

Proverbs 13:20 Multilingual Bible

Proverbes 13:20 French

Proverbios 13:20 Biblia Paralela

箴 言 13:20 Chinese Bible