Proverbs 14:2
<< Proverbs 14:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who walksהֹולֵ֣ךְho·v·lech1980to go, come, walka prim. root
in his uprightnessבְּ֭יָשְׁרֹוbe·ya·she·rov3476straightness, uprightnessfrom yashar
fears  3372ato feara prim. root
the LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
But he who is deviousוּנְלֹ֖וזu·ne·lo·vz3868to turn aside, departa prim. root
in his waysדְּרָכָ֣יוde·ra·chav1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
despisesבֹּוזֵֽהוּ׃bo·v·ze·hu.959to despisea prim. root
Him.     
KJV Lexicon
He that walketh
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).
feareth
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
but he that is perverse
luwz  (looz)
to turn aside, i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverse -- depart, froward, perverse(-ness).
in his ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
despiseth
bazah  (baw-zaw')
to disesteem -- despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
him
New American Standard (©1995)
He who walks in his uprightness fears the LORD, But he who is devious in his ways despises Him.

King James Bible
He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

American King James Version
He that walks in his uprightness fears the LORD: but he that is perverse in his ways despises him.

American Standard Version
He that walketh in his uprightness feareth Jehovah; But he that is perverse in his ways despiseth him.

Darby Bible Translation
He that walketh in his uprightness feareth Jehovah; but he that is perverted in his ways despiseth him.

English Revised Version
He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

Webster's Bible Translation
He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

World English Bible
He who walks in his uprightness fears Yahweh, but he who is perverse in his ways despises him.

Young's Literal Translation
Whoso is walking in his uprightness is fearing Jehovah, And the perverted in his ways is despising Him.

משלי 14:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹולֵ֣ךְ בְּ֭יָשְׁרֹו יְרֵ֣א יְהוָ֑ה וּנְלֹ֖וז דְּרָכָ֣יו בֹּוזֵֽהוּ׃

משלי 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הולך בישרו ירא יהוה ונלוז דרכיו בוזהו׃

משלי 14:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הולך בישרו ירא יהוה ונלוז דרכיו בוזהו׃

משלי 14:2 Hebrew Bible
הולך בישרו ירא יהוה ונלוז דרכיו בוזהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ambulans recto itinere et timens Deum despicitur ab eo qui infami graditur via

Despises Despiseth Despising Devious Fear Feareth Fearing Fears Gives Goes Honour Perverse Perverted Righteousness Twisted Upright Uprightness Walketh Walking Walks

Despises Despiseth Despising Devious Fear Feareth Fearing Fears Gives Goes Honour Perverse Perverted Righteousness Twisted Upright Uprightness Walk Walketh Walking Walks Way Ways

Despises Despiseth Despising Devious Fear Feareth Fearing Fears Gives Goes Honour Perverse Perverted Righteousness Twisted Upright Uprightness Walk Walketh Walking Walks Way Ways

Proverbs 14:2 Multilingual Bible

Proverbes 14:2 French

Proverbios 14:2 Biblia Paralela

箴 言 14:2 Chinese Bible