| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Pride | גָּאֹ֑ון | ga·'o·vn; | 1347b | exaltation | from gaah |
| [goes] before | לִפְנֵי־ | lif·nei- | 6440 | face, faces | from panah |
| destruction, | שֶׁ֥בֶר | she·ver | 7667 | a breaking, fracture, crushing, breach, crash | from shabar |
| And a haughty | גֹּ֣בַהּ | go·vah | 1363 | height | from gabah |
| spirit | רֽוּחַ׃ | ru·ach. | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| before | וְלִפְנֵ֥י | ve·lif·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| stumbling. | כִ֝שָּׁלֹ֗ון | chi·sha·lo·vn | 3783 | a stumbling | from kashal |
|
KJV Lexicon
Pride
ga'own (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
goeth before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
destruction
sheber (sheh'-ber)
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) -- affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
and an haughty
gobahh (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
spirit
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
a fall
kishshalown (kish-shaw-lone')
a tottering, i.e. ruin -- fall. |
New American Standard (©1995)
Pride goes before destruction, And a haughty spirit before stumbling.King James Bible
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. American King James Version
Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall. American Standard Version
Pride goeth before destruction, And a haughty spirit before a fall. Darby Bible Translation
Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall. English Revised Version
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. Webster's Bible Translation
Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall. World English Bible
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. Young's Literal Translation
Before destruction is pride, And before stumbling -- a haughty spirit.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
contritionem praecedit superbia et ante ruinam exaltatur spiritus
Destruction Fall Goes Haughty Pride Spirit Stiff Stumbling
Destruction Fall Goes Haughty Pride Spirit Stiff Stumbling
Destruction Fall Goes Haughty Pride Spirit Stiff StumblingProverbs 16:18 Multilingual Bible Proverbes 16:18 French Proverbios 16:18 Biblia Paralela 箴 言 16:18 Chinese Bible |
