Proverbs 16:20
<< Proverbs 16:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who gives attentionמַשְׂכִּ֣ילmas·kil7919ato be prudenta prim. root
to the wordדָּ֭בָרda·var1697speech, wordfrom dabar
will findיִמְצָא־yim·tza-4672to attain to, finda prim. root
good,טֹ֑ובto·vv;2896ba good thing, benefit, welfarefrom tob
And blessedאַשְׁרָֽיו׃ash·rav.835happiness, blessednessfrom ashar
is he who trustsוּבֹוטֵ֖חַu·vo·v·te·ach982to trusta prim. root
in the LORD.בַּיהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
He that handleth a matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
wisely
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
shall find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and whoso trusteth
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
happy
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is he
New American Standard (©1995)
He who gives attention to the word will find good, And blessed is he who trusts in the LORD.

King James Bible
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

American King James Version
He that handles a matter wisely shall find good: and whoever trusts in the LORD, happy is he.

American Standard Version
He that giveth heed unto the word shall find good; And whoso trusteth in Jehovah, happy is he.

Darby Bible Translation
He that giveth heed to the word shall find good; and whoso confideth in Jehovah, happy is he.

English Revised Version
He that giveth heed unto the word shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

Webster's Bible Translation
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoever trusteth in the LORD, happy is he.

World English Bible
He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.

Young's Literal Translation
The wise in any matter findeth good, And whoso is trusting in Jehovah, O his happiness.

משלי 16:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשְׂכִּ֣יל עַל־דָּ֭בָר יִמְצָא־טֹ֑וב וּבֹוטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה אַשְׁרָֽיו׃

משלי 16:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משכיל על־דבר ימצא־טוב ובוטח ביהוה אשריו׃

משלי 16:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משכיל על־דבר ימצא־טוב ובוטח ביהוה אשריו׃

משלי 16:20 Hebrew Bible
משכיל על דבר ימצא טוב ובוטח ביהוה אשריו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eruditus in verbo repperiet bona et qui in Domino sperat beatus est

Attention Blessed Confideth Faith Findeth Finds Gives Giveth Handleth Happiness Happy Heed Heeds Instruction Law Matter O Prosper Prosperity Prospers Puts Trusteth Trusting Trusts Wise Wisely

Attention Blessed Confideth Find Findeth Finds Gives Good Handleth Happiness Happy Heed Heeds Instruction Law Matter Prosper Prosperity Prospers Right Trusteth Trusting Trusts Wise Wisely Word

Attention Blessed Confideth Find Findeth Finds Gives Good Handleth Happiness Happy Heed Heeds Instruction Law Matter Prosper Prosperity Prospers Right Trusteth Trusting Trusts Wise Wisely Word

Proverbs 16:20 Multilingual Bible

Proverbes 16:20 French

Proverbios 16:20 Biblia Paralela

箴 言 16:20 Chinese Bible