Proverbs 17:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whyלָמָּה־
(lam·mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
is there a priceמְחִ֣יר
(me·chir)
4242: price, hirefrom the same as machar
in the handבְּיַד־
(be·yad-)
3027: handa prim. root
of a foolכְּסִ֑יל
(ke·sil;)
3684: stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
to buyלִקְנֹ֖ות
(lik·no·vt)
7069: to get, acquirea prim. root
wisdom,חָכְמָ֣ה
(cha·che·mah)
2451: wisdomfrom chakam
When he has noאָֽיִן׃
(a·yin.)
369: nothing, noughta prim. root
sense?וְלֶב־
(ve·lev-)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab


















KJV Lexicon
Wherefore is there a price
mchiyr  (mekk-eer')
price, payment, wages -- gain, hire, price, sold, worth.
in the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of a fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
to get
qanah  (kaw-naw')
to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
seeing he hath no heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to it
Parallel Verses
New American Standard Bible
Why is there a price in the hand of a fool to buy wisdom, When he has no sense?

King James Bible
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?

Holman Christian Standard Bible
Why does a fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?

International Standard Version
What is this? A fool has enough money to buy wisdom, but is senseless?

NET Bible
Of what use is money in the hand of a fool, since he has no intention of acquiring wisdom?

Aramaic Bible in Plain English
Why does property go to a fool when he has no heart to possess wisdom?

GOD'S WORD® Translation
Why should a fool have money in his hand to buy wisdom when he doesn't have a mind to grasp anything?

King James 2000 Bible
Why is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he has no heart for it?
Links
Proverbs 17:16
Proverbs 17:16 NIV
Proverbs 17:16 NLT
Proverbs 17:16 ESV
Proverbs 17:16 NASB
Proverbs 17:16 KJV

Proverbs 17:15
Top of Page
Top of Page