Proverbs 18:10
<< Proverbs 18:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The nameשֵׁ֣םshem8034a nameof uncertain derivation
of the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is a strongעֹ֭זoz5797strength, mightfrom azaz
tower;מִגְדַּל־mig·dal-4026a towerfrom gadal
The righteousצַדִּ֣יקtzad·dik6662just, righteousfrom the same as tsedeq
runsיָר֖וּץya·rutz7323to runa prim. root
into it and is safe.וְנִשְׂגָּֽב׃ve·nis·gav.7682to be (inaccessibly) higha prim. root
KJV Lexicon
The name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is a strong
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
tower
migdal  (mig-dawl')
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower.
the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
runneth
ruwts  (roots)
to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
into it and is safe
sagab  (saw-gab')
to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively
New American Standard (©1995)
The name of the LORD is a strong tower; The righteous runs into it and is safe.

King James Bible
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

American King James Version
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

American Standard Version
The name of Jehovah is a strong tower; The righteous runneth into it, and is safe.

Darby Bible Translation
The name of Jehovah is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

English Revised Version
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

Webster's Bible Translation
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

World English Bible
The name of Yahweh is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.

Young's Literal Translation
A tower of strength is the name of Jehovah, Into it the righteous runneth, and is set on high.

משלי 18:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִגְדַּל־עֹ֭ז שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֹּֽו־יָר֖וּץ צַדִּ֣יק וְנִשְׂגָּֽב׃

משלי 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מגדל־עז שם יהוה בו־ירוץ צדיק ונשגב׃

משלי 18:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מגדל־עז שם יהוה בו־ירוץ צדיק ונשגב׃

משלי 18:10 Hebrew Bible
מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
turris fortissima nomen Domini ad ipsum currit iustus et exaltabitur

Righteous Run Runneth Running Runs Safe Strength Strong Tower Upright

High Righteous Run Runneth Running Runs Safe Strength Strong Tower Upright

High Righteous Run Runneth Running Runs Safe Strength Strong Tower Upright

Proverbs 18:10 Multilingual Bible

Proverbes 18:10 French

Proverbios 18:10 Biblia Paralela

箴 言 18:10 Chinese Bible