Proverbs 18:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When a wicked manרָ֭שָׁע
(ra·sha)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
comes,בְּֽבֹוא־
(be·vo·v-)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
contemptבּ֑וּז
(buz;)
937: contemptfrom buz
alsoגַם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
comes,בָּ֣א
(ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
And with dishonorקָלֹ֥ון
(ka·lo·vn)
7036: ignominy, dishonorfrom qalah
[comes] scorn.חֶרְפָּֽה׃
(cher·pah.)
2781: a reproachfrom charaph


















KJV Lexicon
When the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
then cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
also contempt
buwz  (booz)
disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed.
and with ignominy
qalown  (kaw-lone')
disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
reproach
cherpah  (kher-paw')
contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn.

King James Bible
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

Holman Christian Standard Bible
When a wicked man comes, contempt also does, and along with dishonor, disgrace.

International Standard Version
When an evil person comes, contempt also comes, along with dishonor and disgrace.

NET Bible
When a wicked person arrives, contempt shows up with him, and with shame comes a reproach.

Aramaic Bible in Plain English
And when an evil one comes to the depths of evils, madness, dishonor and reproach come upon him.

GOD'S WORD® Translation
When wickedness comes, contempt also comes, and insult comes along with disgrace.

King James 2000 Bible
When the wicked comes, then comes also contempt, and with dishonor comes reproach.
Links
Proverbs 18:3
Proverbs 18:3 NIV
Proverbs 18:3 NLT
Proverbs 18:3 ESV
Proverbs 18:3 NASB
Proverbs 18:3 KJV

Proverbs 18:2
Top of Page
Top of Page