| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A false | קָרִים | ka·rim | 8267 | deception, disappointment, falsehood | from an unused word |
| witness | עֵ֣ד | ed | 5707 | a witness | from ud |
| will not go unpunished, | יִנָּקֶ֑ה | yin·na·keh; | 5352 | to be empty or clean | a prim. root |
| And he who tells | וְיָפִ֥יחַ | ve·ya·fi·ach | 6315 | to breathe, blow | a prim. root |
| lies | כְּ֝זָבִ֗ים | ke·za·vim | 3577 | a lie, falsehood, deceptive thing | from kazab |
| will not escape. | יִמָּלֵֽט׃ | yim·ma·let. | 4422 | to slip away | a prim. root |
|
KJV Lexicon
A false.
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
witness
`ed (ayd)
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness.
shall not be unpunished
naqah (naw-kaw')
to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated
and he that speaketh
puwach (poo'akh)
to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff -- blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
lies
kazab (kaw-zawb')
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
shall not escape
malat (maw-lat')
to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks |
New American Standard (©1995)
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.King James Bible
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape. American King James Version
A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape. American Standard Version
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape. Darby Bible Translation
A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape. English Revised Version
A false witness shall not be unpunished; and he that uttereth lies shall not escape. Webster's Bible Translation
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape. World English Bible
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. Young's Literal Translation
A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered. Latin: Biblia Sacra Vulgata
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugiet
FALSE Breather Breatheth Deceit Delivered Escape Forth Free Held Innocent Lies Pours Punishment Speaketh Tells Unpunished Uttereth Utters Witness
Acquitted Breather Breatheth Deceit Escape Forth Free Held Innocent Lies Pours Punishment Speaketh Tells Unpunished Uttereth Utters Witness
Acquitted Breather Breatheth Deceit Escape Forth Free Held Innocent Lies Pours Punishment Speaketh Tells Unpunished Uttereth Utters WitnessProverbs 19:5 Multilingual Bible Proverbes 19:5 French Proverbios 19:5 Biblia Paralela 箴 言 19:5 Chinese Bible |
