Proverbs 20:1 Bible Lexicon

Proverbs 20:1

<< Proverbs 20:1 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Wine	הַ֭יַּין	hai·yain	3196	wine	from an unused word
is a mocker,			3917b	to scorn	a prim. root
strong drink	שֵׁכָ֑ר	she·char;	7941	intoxicating drink, strong drink	from shakar
a brawler,	הֹמֶ֣ה	ho·meh	1993	to murmur, growl, roar, be boisterous	a prim. root
And whoever	וְכָל־	ve·chol-	3605	the whole, all	from kalal
is intoxicated	שֹׁ֥גֶה	sho·geh	7686	to go astray, err	a prim. root
by it is not wise.	יֶחְכָּֽם׃	yech·kam.	2449	to be wise	a prim. root

KJV Lexicon
Wine
yayin (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).

is a mocker
luwts (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.

strong drink
shekar (shay-kawr')
an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor -- strong drink, + drunkard, strong wine.

is raging
hamah (haw-maw')
to make a loud sound like Engl. hum); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor

and whosoever is deceived
shagah (shaw-gaw')
to (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.

thereby is not wise
chakam (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.

New American Standard (©1995)
Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

King James Bible
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

American King James Version
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived thereby is not wise.

American Standard Version
Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Darby Bible Translation
Wine is a scorner, strong drink is raging; and whoso erreth thereby is not wise.

English Revised Version
Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whosoever erreth thereby is not wise.

Webster's Bible Translation
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived by it is not wise.

World English Bible
Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

Young's Literal Translation
Wine is a scorner -- strong drink is noisy, And any going astray in it is not wise.

משלי 20:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵ֣ץ הַ֭יַּין הֹמֶ֣ה שֵׁכָ֑ר וְכָל־שֹׁ֥גֶה בֹּ֝֗ו לֹ֣א יֶחְכָּֽם׃

משלי 20:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לץ היין המה שכר וכל־שגה בו לא יחכם׃

משלי 20:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לץ היין המה שכר וכל־שגה בו לא יחכם׃

משלי 20:1 Hebrew Bible
לץ היין המה שכר וכל שגה בו לא יחכם׃