NASB Lexicon
KJV Lexicon If thou hast nothing to payshalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate why should he take away laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thy bed mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. from under thee Parallel Verses New American Standard Bible If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you? King James Bible If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? Holman Christian Standard Bible If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you. International Standard Version If you don't have the ability to pay, why should your very bed be taken from under you? NET Bible If you do not have enough to pay, your bed will be taken right out from under you! Aramaic Bible in Plain English If you cannot pay, they will take the bed from under you. GOD'S WORD® Translation If you have no money to pay back a loan, why should your bed be repossessed? King James 2000 Bible If you have nothing to pay, why should he take away your bed from under you? Links Proverbs 22:27Proverbs 22:27 NIV Proverbs 22:27 NLT Proverbs 22:27 ESV Proverbs 22:27 NASB Proverbs 22:27 KJV |
    |