Proverbs 28:27
<< Proverbs 28:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who givesנֹותֵ֣ןno·v·ten5414to give, put, seta prim. root
to the poorלָ֭רָשׁla·rash7326to be in want or poora prim. root
will neverאֵ֣יןein369nothing, noughta prim. root
want,מַחְסֹ֑ורmach·so·vr;4270a need, thing needed, povertyfrom chaser
But he who shutsוּמַעְלִ֥יםu·ma'·lim5956to conceala prim. root
his eyesעֵ֝ינָ֗יוei·nav5869an eyeof uncertain derivation
will have manyרַב־rav-7227amuch, many, greatfrom rabab
curses.מְאֵרֹֽות׃me·'e·ro·vt.3994a cursefrom the same as arar
KJV Lexicon
He that giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto the poor
ruwsh  (roosh)
to be destitute -- lack, needy, (make self) poor (man).
shall not lack
machcowr  (makh-sore')
deficiency; hence, impoverishment -- lack, need, penury, poor, poverty, want.
but he that hideth
`alam  (aw-lam')
to veil from sight, i.e. conceal -- any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
his eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
shall have many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
a curse
merah  (meh-ay-raw')
an execration -- curse.
New American Standard (©1995)
He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.

King James Bible
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

American King James Version
He that gives to the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse.

American Standard Version
He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse.

Darby Bible Translation
He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse.

English Revised Version
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

Webster's Bible Translation
He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

World English Bible
One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.

Young's Literal Translation
Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses.

משלי 28:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֹותֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְסֹ֑ור וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֹֽות׃

משלי 28:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נותן לרש אין מחסור ומעלים עיניו רב־מארות׃

משלי 28:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נותן לרש אין מחסור ומעלים עיניו רב־מארות׃

משלי 28:27 Hebrew Bible
נותן לרש אין מחסור ומעלים עיניו רב מארות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dat pauperi non indigebit qui despicit deprecantem sustinebit penuriam

Attention Closes Curse Curses Gives Giveth Giving Hides Hideth Hiding Lack Multiplied Nothing Poor Receives Shuts Withdraweth

Attention Closes Curse Curses Eyes Gives Great Hides Hideth Hiding Lack Need Poor Receives Shuts Want Withdraweth

Attention Closes Curse Curses Eyes Gives Great Hides Hideth Hiding Lack Need Poor Receives Shuts Want Withdraweth

Proverbs 28:27 Multilingual Bible

Proverbes 28:27 French

Proverbios 28:27 Biblia Paralela

箴 言 28:27 Chinese Bible