Proverbs 29:20
<< Proverbs 29:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do you seeחָזִ֗יתָcha·zi·ta2372see, beholda prim. root
a manאִ֭ישׁish376manfrom an unused word
who is hastyאָ֣ץatz213to press, be pressed, make hastea prim. root
in his words?בִּדְבָרָ֑יוbid·va·rav;1697speech, wordfrom dabar
There is moreמִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu.4480froma prim. preposition
hopeתִּקְוָ֖הtik·vah8615ba hopefrom qavah
for a foolלִכְסִ֣ילlich·sil3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
than  4480froma prim. preposition
for him.     
KJV Lexicon
Seest
chazah  (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
thou a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
that is hasty
'uwts  (oots)
to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw -- (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
in his words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
there is more hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
of a fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
than of him
New American Standard (©1995)
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

King James Bible
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

American King James Version
See you a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

American Standard Version
Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

Darby Bible Translation
Hast thou seen a man hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

English Revised Version
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

Webster's Bible Translation
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

World English Bible
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

Young's Literal Translation
Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.

משלי 29:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָזִ֗יתָ אִ֭ישׁ אָ֣ץ בִּדְבָרָ֑יו תִּקְוָ֖ה לִכְסִ֣יל מִמֶּֽנּוּ׃

משלי 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזית איש אץ בדבריו תקוה לכסיל ממנו׃

משלי 29:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חזית איש אץ בדבריו תקוה לכסיל ממנו׃

משלי 29:20 Hebrew Bible
חזית איש אץ בדבריו תקוה לכסיל ממנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correptio

Fool Foolish Hast Haste Hasty Hope Quick Seest Tongue

Fool Foolish Haste Hasty Hope Quick Seest Speaks Tongue Words

Fool Foolish Haste Hasty Hope Quick Seest Speaks Tongue Words

Proverbs 29:20 Multilingual Bible

Proverbes 29:20 French

Proverbios 29:20 Biblia Paralela

箴 言 29:20 Chinese Bible