Proverbs 3:20
<< Proverbs 3:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
By His knowledgeבְּ֭דַעְתֹּוbe·da'·tov1847knowledgefrom yada
the deepsתְּהֹומֹ֣ותte·ho·v·mo·vt8415deep, sea, abyssfrom an unused word
were brokenנִבְקָ֑עוּniv·ka·'u;1234to cleave, break open or througha prim. root
up And the skiesוּ֝שְׁחָקִ֗יםu·she·cha·kim7834dust, cloudfrom shachaq
dripיִרְעֲפוּ־yir·'a·fu-7491to trickle, dripa prim. root
with dew.טָֽל׃tal.2919night mist, dewfrom an unused word
KJV Lexicon
By his knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
the depths
thowm  (teh-home')
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth.
are broken up
baqa`  (baw-kah')
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
and the clouds
shachaq  (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
drop down
ra`aph  (raw-af')
to drip -- distil, drop (down).
the dew
tal  (tal)
dew (as covering vegetation) -- dew.
New American Standard (©1995)
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.

King James Bible
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

American King James Version
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

American Standard Version
By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.

Darby Bible Translation
By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.

English Revised Version
By his knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

Webster's Bible Translation
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

World English Bible
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

Young's Literal Translation
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.

משלי 3:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭דַעְתֹּו תְּהֹומֹ֣ות נִבְקָ֑עוּ וּ֝שְׁחָקִ֗ים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃

משלי 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו־טל׃

משלי 3:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו־טל׃

משלי 3:20 Hebrew Bible
בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו טל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescunt

Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies

Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies

Broke Broken Clouds Deep Deeps Depths Dew Divided Drip Drop Dropping Forth Parted Rent Skies

Proverbs 3:20 Multilingual Bible

Proverbes 3:20 French

Proverbios 3:20 Biblia Paralela

箴 言 3:20 Chinese Bible