NASB Lexicon
KJV Lexicon For the frowardluwz (looz) to turn aside, i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverse -- depart, froward, perverse(-ness). is abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. but his secret cowd (sode) a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel). is with the righteous yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). Parallel Verses New American Standard Bible For the devious are an abomination to the LORD; But He is intimate with the upright. King James Bible For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. Holman Christian Standard Bible for the devious are detestable to the LORD, but He is a friend to the upright. International Standard Version Indeed, a perverse man is utterly disgusting to the LORD, but he takes the upright into his confidence. NET Bible for one who goes astray is an abomination to the LORD, but he reveals his intimate counsel to the upright. Aramaic Bible in Plain English Because an evil one is defiled before Lord Jehovah and the discourses of Lord Jehovah are with the upright. GOD'S WORD® Translation The devious person is disgusting to the LORD. The LORD's intimate advice is with decent people. King James 2000 Bible For the perverse is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. Links Proverbs 3:32Proverbs 3:32 NIV Proverbs 3:32 NLT Proverbs 3:32 ESV Proverbs 3:32 NASB Proverbs 3:32 KJV |
    |