Proverbs 30:30
<< Proverbs 30:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The lionלַ֭יִשׁla·yish3918a lionfrom an unused word
[which] is mightyגִּבֹּ֣ורgib·bo·vr1368strong, mightyfrom gabar
among beastsבַּבְּהֵמָ֑הbab·be·he·mah;929a beast, animal, cattlefrom an unused word
And does not retreatיָ֝שׁ֗וּבya·shuv7725to turn back, returna prim. root
before  4480froma prim. preposition
any,כֹֽל׃chol.3605the whole, allfrom kalal
KJV Lexicon
A lion
layish  (lah'-yish)
a lion (from his destructive blows) -- (old)lion.
which is strongest
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
among beasts
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
and turneth not away
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
for
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
any
New American Standard (©1995)
The lion which is mighty among beasts And does not retreat before any,

King James Bible
A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

American King James Version
A lion which is strongest among beasts, and turns not away for any;

American Standard Version
The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;

Darby Bible Translation
The lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;

English Revised Version
The lion, which is mightiest among beasts, and turneth not away for any;

Webster's Bible Translation
A lion, which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

World English Bible
The lion, which is mightiest among animals, and doesn't turn away for any;

Young's Literal Translation
An old lion -- mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,

משלי 30:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַ֭יִשׁ גִּבֹּ֣ור בַּבְּהֵמָ֑ה וְלֹא־יָ֝שׁ֗וּב מִפְּנֵי־כֹֽל׃

משלי 30:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ליש גבור בבהמה ולא־ישוב מפני־כל׃

משלי 30:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ליש גבור בבהמה ולא־ישוב מפני־כל׃

משלי 30:30 Hebrew Bible
ליש גבור בבהמה ולא ישוב מפני כל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursum

Animals Beasts Doesn't Face Lion Mightiest Mighty Nothing Retreat Retreats Strongest Turn Turneth Turning

Animals Beasts Face Lion Mightiest Mighty Retreat Strongest Turn Turneth Turning Way

Animals Beasts Face Lion Mightiest Mighty Retreat Strongest Turn Turneth Turning Way

Proverbs 30:30 Multilingual Bible

Proverbes 30:30 French

Proverbios 30:30 Biblia Paralela

箴 言 30:30 Chinese Bible