| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | She does | גְּמָלַ֣תְהוּ | ge·ma·lat·hu | 1580 | to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen | a prim. root |
| him good | טֹ֣וב | to·vv | 2896b | a good thing, benefit, welfare | from tob |
| and not evil | רָ֑ע | ra; | 7451b | evil, distress, misery, injury, calamity | from the same as roa |
| All | כֹּ֝֗ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the days | יְמֵ֣י | ye·mei | 3117 | day | a prim. root |
| of her life. | | | 2425b | life | from chayah |
|
KJV Lexicon
She will do
gamal (gaw-mal')
to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean
him good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and not evil
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
all the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of her life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. |
New American Standard (©1995)
She does him good and not evil All the days of her life.King James Bible
She will do him good and not evil all the days of her life. American King James Version
She will do him good and not evil all the days of her life. American Standard Version
She doeth him good and not evil All the days of her life. Darby Bible Translation
She doeth him good, and not evil, all the days of her life. English Revised Version
She doeth him good and not evil all the days of her life. Webster's Bible Translation
She will do him good and not evil all the days of her life. World English Bible
She does him good, and not harm, all the days of her life. Young's Literal Translation
She hath done him good, and not evil, All days of her life. Latin: Biblia Sacra Vulgata
gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae suae
Evil Harm
Evil Good Harm Life
Evil Good Harm LifeProverbs 31:12 Multilingual Bible Proverbes 31:12 French Proverbios 31:12 Biblia Paralela 箴 言 31:12 Chinese Bible |
