Proverbs 31:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
She doesגְּמָלַ֣תְהוּ
(ge·ma·lat·hu)
1580: to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripena prim. root
him goodטֹ֣וב
(to·vv)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
and not evilרָ֑ע
(ra;)
7451b: evil, distress, misery, injury, calamityfrom the same as roa
Allכֹּ֝֗ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
the daysיְמֵ֣י
(ye·mei)
3117: daya prim. root
of her life. 
 
2425b: lifefrom chayah


















KJV Lexicon
She will do
gamal  (gaw-mal')
to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean
him good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and not evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
all the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of her life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Parallel Verses
New American Standard Bible
She does him good and not evil All the days of her life.

King James Bible
She will do him good and not evil all the days of her life.

Holman Christian Standard Bible
She rewards him with good, not evil, all the days of her life.

International Standard Version
She will bring good to him—never evil— every day of her life.

NET Bible
She brings him good and not evil all the days of her life.

Aramaic Bible in Plain English
She has done good things for him and not bad things all the days of her life.

GOD'S WORD® Translation
She helps him and never harms him all the days of her life.

King James 2000 Bible
She will do him good and not evil all the days of her life.
Links
Proverbs 31:12
Proverbs 31:12 NIV
Proverbs 31:12 NLT
Proverbs 31:12 ESV
Proverbs 31:12 NASB
Proverbs 31:12 KJV

Proverbs 31:11
Top of Page
Top of Page