NASB Lexicon
KJV Lexicon She stretcheth outparas (paw-ras') to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out). her hand kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power to the poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. yea she reacheth forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) her hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), to the needy 'ebyown (eb-yone') destitute -- beggar, needy, poor (man). Parallel Verses New American Standard Bible She extends her hand to the poor, And she stretches out her hands to the needy. King James Bible She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy. Holman Christian Standard Bible Her hands reach out to the poor, and she extends her hands to the needy. International Standard Version She reaches out to the poor, opening her hands to those in need. NET Bible She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy. Aramaic Bible in Plain English She has stretched her hands out to the poor and she stretched out her arms to the afflicted. GOD'S WORD® Translation She opens her hands to oppressed people and stretches them out to needy people. King James 2000 Bible She stretches out her hand to the poor; yea, she reaches forth her hands to the needy. Links Proverbs 31:20Proverbs 31:20 NIV Proverbs 31:20 NLT Proverbs 31:20 ESV Proverbs 31:20 NASB Proverbs 31:20 KJV |
    |