Proverbs 31:3
<< Proverbs 31:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not giveתִּתֵּ֣ןtit·ten5414to give, put, seta prim. root
your strengthחֵילֶ֑ךָchei·le·cha;2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
to women,לַנָּשִׁ֣יםlan·na·shim802woman, wife, femalefrom an unused word
Or your waysוּ֝דְרָכֶ֗יךָu·de·ra·chei·cha1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
to that which destroysלַֽמְחֹ֥ותlam·cho·vt4229ato wipe, wipe outa prim. root
kings.מְלָכִֽין׃me·la·chin.4428kingfrom an unused word
KJV Lexicon
Give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
not thy strength
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
unto women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
nor thy ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
to that which destroyeth
machah  (maw-khaw')
to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard (©1995)
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.

King James Bible
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

American King James Version
Give not your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

American Standard Version
Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

Darby Bible Translation
Give not thy strength unto women, nor thy ways to them that destroy kings.

English Revised Version
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Webster's Bible Translation
Give not thy strength to women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

World English Bible
Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

Young's Literal Translation
Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings.

משלי 31:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּתֵּ֣ן לַנָּשִׁ֣ים חֵילֶ֑ךָ וּ֝דְרָכֶ֗יךָ לַֽמְחֹ֥ות מְלָכִֽין׃

משלי 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין׃

משלי 31:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין׃

משלי 31:3 Hebrew Bible
אל תתן לנשים חילך ודרכיך למחות מלכין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne dederis mulieribus substantiam tuam et vias tuas ad delendos reges

Destroy Destroyeth Destroys Destruction Kings Ruin Strength Vigor Wiping Women

Destroy Destroyeth Destroys Destruction Kings Ruin Spend Strength Vigor Ways Wiping Women

Destroy Destroyeth Destroys Destruction Kings Ruin Spend Strength Vigor Ways Wiping Women

Proverbs 31:3 Multilingual Bible

Proverbes 31:3 French

Proverbios 31:3 Biblia Paralela

箴 言 31:3 Chinese Bible