Proverbs 7:24
<< Proverbs 7:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Nowוְעַתָּ֣הve·'at·tah6258nowprobably from anah
therefore, [my] sons,בָ֭נִיםva·nim1121sona prim. root
listenשִׁמְעוּ־shim·'u-8085to heara prim. root
to me, And pay attentionוְ֝הַקְשִׁ֗יבוּve·hak·shi·vu7181to incline (ears), attenda prim. root
to the wordsלְאִמְרֵי־le·'im·rei-561speech, wordfrom amar
of my mouth.פִֽי׃fi.6310moutha prim. root
KJV Lexicon
Hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me now therefore O ye children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and attend
qashab  (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
to the words
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
of my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
New American Standard (©1995)
Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

King James Bible
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

American King James Version
Listen to me now therefore, O you children, and attend to the words of my mouth.

American Standard Version
Now therefore, my'sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.

Darby Bible Translation
And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.

English Revised Version
Now therefore, my sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.

Webster's Bible Translation
Now therefore hearken to me, O ye children, and attend to the words of my mouth.

World English Bible
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.

Young's Literal Translation
And now, ye sons, hearken to me, And give attention to sayings of my mouth.

משלי 7:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לְאִמְרֵי־פִֽי׃

משלי 7:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה בנים שמעו־לי והקשיבו לאמרי־פי׃

משלי 7:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה בנים שמעו־לי והקשיבו לאמרי־פי׃

משלי 7:24 Hebrew Bible
ועתה בנים שמעו לי והקשיבו לאמרי פי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris mei

Attend Attention Attentive Ear Hearken Listen Mouth O Pay Sayings Sons

Attend Attention Attentive Children Ear Hearken Mouth Pay Sayings Words

Attend Attention Attentive Children Ear Hearken Mouth Pay Sayings Words

Proverbs 7:24 Multilingual Bible

Proverbes 7:24 French

Proverbios 7:24 Biblia Paralela

箴 言 7:24 Chinese Bible