NASB Lexicon
KJV Lexicon But he that sinnethchata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn against me wrongeth chamac (khaw-mas') to be violent; by implication, to maltreat -- make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully. his own soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) all they that hate sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. me love 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. death maveth (maw'-veth) death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). Parallel Verses New American Standard Bible "But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death." King James Bible But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. Holman Christian Standard Bible but the one who misses me harms himself; all who hate me love death." International Standard Version But whoever sins against me destroys himself; everyone who hates me loves death." NET Bible But the one who does not find me brings harm to himself; all who hate me love death." Aramaic Bible in Plain English And those who sin against me harm their soul, and all who hate me are the friends of death. GOD'S WORD® Translation Whoever sins against me harms himself. All those who hate me love death." King James 2000 Bible But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate me love death. Links Proverbs 8:36Proverbs 8:36 NIV Proverbs 8:36 NLT Proverbs 8:36 ESV Proverbs 8:36 NASB Proverbs 8:36 KJV |
    |