Proverbs 8:8
<< Proverbs 8:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the utterancesאִמְרֵי־im·rei-561speech, wordfrom amar
of my mouthפִ֑יfi;6310moutha prim. root
are in righteousness;בְּצֶ֥דֶקbe·tze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
There is nothingאֵ֥יןein369nothing, noughta prim. root
crookedנִפְתָּ֥לnif·tal6617to twista prim. root
or pervertedוְעִקֵּֽשׁ׃ve·'ik·kesh.6141twisted, pervertedfrom aqash
in them.     
KJV Lexicon
All the words
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
of my mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
are in righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
there is nothing froward
pathal  (paw-thal')
to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous -- (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.
or perverse
`iqqesh  (ik-kashe')
distorted; hence, false -- crooked, froward, perverse.
in them
New American Standard (©1995)
"All the utterances of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverted in them.

King James Bible
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

American King James Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing fraudulent or perverse in them.

American Standard Version
All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.

Darby Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.

English Revised Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.

Webster's Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

World English Bible
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

Young's Literal Translation
In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.

משלי 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּצֶ֥דֶק כָּל־אִמְרֵי־פִ֑י אֵ֥ין בָּ֝הֶ֗ם נִפְתָּ֥ל וְעִקֵּֽשׁ׃

משלי 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בצדק כל־אמרי־פי אין בהם נפתל ועקש׃

משלי 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בצדק כל־אמרי־פי אין בהם נפתל ועקש׃

משלי 8:8 Hebrew Bible
בצדק כל אמרי פי אין בהם נפתל ועקש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum

Crooked Froward Mouth None Nothing Perverse Perverted Righteous Righteousness Sayings Tortuous Twisted Utterances

Crooked False. Froward Mouth Perverse Perverted Righteous Righteousness Sayings Tortuous Twisted Utterances Words

Crooked False. Froward Mouth Perverse Perverted Righteous Righteousness Sayings Tortuous Twisted Utterances Words

Proverbs 8:8 Multilingual Bible

Proverbes 8:8 French

Proverbios 8:8 Biblia Paralela

箴 言 8:8 Chinese Bible