Proverbs 9:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For by me your daysיָמֶ֑יךָ
(ya·mei·cha;)
3117: daya prim. root
will be multiplied,יִרְבּ֣וּ
(yir·bu)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
And yearsשְׁנֹ֣ות
(she·no·vt)
8141: a yearfrom shana
of life 
 
2425b: lifefrom chayah
will be addedוְיֹוסִ֥יפוּ
(ve·yo·v·si·fu)
3254: to adda prim. root
to you. 
 
  


















KJV Lexicon
For by me thy days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shall be multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
and the years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of thy life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
shall be increased
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
Parallel Verses
New American Standard Bible
For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.

King James Bible
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

Holman Christian Standard Bible
For by Wisdom your days will be many, and years will be added to your life.

International Standard Version
For because of me you will live a long life, and years will be added to your life.

NET Bible
For because of me your days will be many, and years will be added to your life.

Aramaic Bible in Plain English
Because by it, your days will be multiplied, and years of life will be added to you.

GOD'S WORD® Translation
You will live longer because of me, and years will be added to your life.

King James 2000 Bible
For by me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.
Links
Proverbs 9:11
Proverbs 9:11 NIV
Proverbs 9:11 NLT
Proverbs 9:11 ESV
Proverbs 9:11 NASB
Proverbs 9:11 KJV

Proverbs 9:10
Top of Page
Top of Page