NASB Lexicon
KJV Lexicon She hath killedtabach (taw-bakh') to slaughter (animals or men) -- kill, (make) slaughter, slay. her beasts tebach (teh'-bakh) something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstr. butchery (or concretely, a place of slaughter) -- beast, slaughter, slay, sore. she hath mingled macak (maw-sak') to mix, especially wine (with spices) -- mingle. her wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). she hath also furnished `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) her table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. Parallel Verses New American Standard Bible She has prepared her food, she has mixed her wine; She has also set her table; King James Bible She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table. Holman Christian Standard Bible She has prepared her meat; she has mixed her wine; she has also set her table. International Standard Version She has prepared her food, she has spiced her wine, and she also has set her dining table. NET Bible She has prepared her meat, she has mixed her wine; she also has arranged her table. Aramaic Bible in Plain English And she has killed her sacrificial victim and she has mingled her wine and has prepared her table. GOD'S WORD® Translation She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has set her table. King James 2000 Bible She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also furnished her table. Links Proverbs 9:2Proverbs 9:2 NIV Proverbs 9:2 NLT Proverbs 9:2 ESV Proverbs 9:2 NASB Proverbs 9:2 KJV |
    |