| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For the wicked | רָ֭שָׁע | ra·sha | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| boasts | הִלֵּ֣ל | hil·lel | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| of his heart's | נַפְשֹׁ֑ו | naf·shov; | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| desire, | תַּאֲוַ֣ת | ta·'a·vat | 8378 | a desire | from the same as avah |
| And the greedy man | וּבֹצֵ֥עַ | u·vo·tze·a' | 1214 | to cut off, break off, gain by violence | a prim. root |
| curses | בֵּ֝רֵ֗ךְ | be·rech | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| [and] spurns | נִ֘אֵ֥ץ | ni·'etz | 5006 | to spurn, treat with contempt | a prim. root |
| the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
For the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
boasteth
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
of his heart's
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
desire
ta'avah (tah-av-aw')
a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant.
and blesseth
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
the covetous
batsa` (baw-tsah')
figuratively, to finish, or (intransitively) stop -- (be) covet(-ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded.
whom the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
abhorreth
na'ats (naw-ats')
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5), to bloom -- abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, great, provoke. |
New American Standard (©1995)
For the wicked boasts of his heart's desire, And the greedy man curses and spurns the LORD.King James Bible
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. American King James Version
For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, whom the LORD abhors. American Standard Version
For the wicked boasteth of his heart's desire, And the covetous renounceth, yea , contemneth Jehovah. Darby Bible Translation
For the wicked boasteth of his soul's desire, and he blesseth the covetous; he contemneth Jehovah. English Revised Version
For the wicked boasteth of his heart's desire, and the covetous renounceth, yea, contemneth the LORD. Webster's Bible Translation
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. World English Bible
For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh. Young's Literal Translation
Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-24) quia laudavit impius desiderium animae suae et avarus adplaudens sibi
Abhorreth Blessed Blesses Blesseth Boasted Boasteth Boasts Condemns Contemn Contemneth Covetous Cravings Curses Desire Desires Despised Dishonest Evil Evil-doer Fixed Gain Gainer Greedy Heart Heart's Lifted Mind Purpose Renounces Renounceth Reviles Saying Soul Soul's Spurns Though Vaunteth Wealth Wicked Yea
Abhorreth Blesses Blesseth Boasteth Boasts Condemns Contemn Contemneth Covetous Cravings Curses Desire Desires Evil Evil-Doer Fixed Gain Greedy Heart Heart's Lifted Mind Purpose Renounces Renounceth Reviles Soul's Spurns Turned Vaunteth Wealth Wicked
Abhorreth Blesses Blesseth Boasteth Boasts Condemns Contemn Contemneth Covetous Cravings Curses Desire Desires Evil Evil-Doer Fixed Gain Greedy Heart Heart's Lifted Mind Purpose Renounces Renounceth Reviles Soul's Spurns Turned Vaunteth Wealth WickedPsalm 10:3 Multilingual Bible Psaume 10:3 French Salmos 10:3 Biblia Paralela 詩 篇 10:3 Chinese Bible |
