Psalm 100:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Serveעִבְד֣וּ
(iv·du)
5647: to work, servea prim. root
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
with gladness;בְּשִׂמְחָ֑ה
(be·sim·chah;)
8057: joy, gladness, mirthfrom samach
Comeבֹּ֥אוּ
(bo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
beforeלְ֝פָנָ֗יו
(le·fa·nav)
6440: face, facesfrom panah
Him with joyful singing.בִּרְנָנָֽה׃
(bir·na·nah.)
7445: a ringing cryfrom ranan


















KJV Lexicon
Serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with gladness
simchah  (sim-khaw')
blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before his presence
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
with singing
rnanah  (ren-aw-naw')
a shout (for joy) -- joyful (voice), singing, triumphing.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Serve the LORD with gladness; Come before Him with joyful singing.

King James Bible
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

Holman Christian Standard Bible
Serve the LORD with gladness; come before Him with joyful songs.

International Standard Version
Serve the LORD with joy. Come before him with a joyful shout!

NET Bible
Worship the LORD with joy! Enter his presence with joyful singing!

Aramaic Bible in Plain English
Serve Lord Jehovah with joy; enter before him with praise!

GOD'S WORD® Translation
Serve the LORD cheerfully. Come into his presence with a joyful song.

King James 2000 Bible
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
Links
Psalm 100:2
Psalm 100:2 NIV
Psalm 100:2 NLT
Psalm 100:2 ESV
Psalm 100:2 NASB
Psalm 100:2 KJV

Psalm 100:1
Top of Page
Top of Page