NASB Lexicon
KJV Lexicon Whoso privilycether (say'-ther) a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) -- backbiting, covering, covert, disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place). slandereth lashan (law-shan') to lick; to wag the tongue, i.e. to calumniate -- accuse, slander. lashan (law-shan') to lick; to wag the tongue, i.e. to calumniate -- accuse, slander. his neighbour rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. him will I cut off tsamath (tsaw-math') to extirpate -- consume, cut off, destroy, vanish. him that hath an high gabahh (gaw-bawh') lofty -- high, proud. look `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and a proud rachab (raw-khawb') roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively -- broad, large, at liberty, proud, wide. heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) will not I suffer yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) Parallel Verses New American Standard Bible Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure. King James Bible Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer. Holman Christian Standard Bible I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart. International Standard Version I will destroy the one who secretly slanders a friend. I will not allow the proud and haughty to prevail. NET Bible I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude. Aramaic Bible in Plain English I have destroyed him who secretly slanders his neighbor; I have not eaten with him whose eyes are lofty and is enlarged in his heart. GOD'S WORD® Translation I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor. I will not tolerate anyone with a conceited look or arrogant heart. King James 2000 Bible Whoever secretly slanders his neighbor, him will I cut off: he that has a haughty look and a proud heart will I not endure. Links Psalm 101:5Psalm 101:5 NIV Psalm 101:5 NLT Psalm 101:5 ESV Psalm 101:5 NASB Psalm 101:5 KJV |
    |