NASB Lexicon
KJV Lexicon He smotenakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) their vines gephen (gheh'-fen) a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree. also and their fig trees t'en (teh-ane') the fig (tree or fruit) -- fig (tree). and brake shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear the trees `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. of their coasts gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. Parallel Verses New American Standard Bible He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory. King James Bible He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts. Holman Christian Standard Bible He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their territory. International Standard Version It destroyed their vines and their figs, breaking trees throughout their country. NET Bible He destroyed their vines and fig trees, and broke the trees throughout their territory. Aramaic Bible in Plain English He struck their vines and their fig trees and shattered the trees of their borders. GOD'S WORD® Translation He struck their grapevines and fig trees and smashed the trees in their territory. King James 2000 Bible He struck their vines also and their fig trees; and broke the trees of their country. Links Psalm 105:33Psalm 105:33 NIV Psalm 105:33 NLT Psalm 105:33 ESV Psalm 105:33 NASB Psalm 105:33 KJV |
    |