Psalm 106:21 Bible Lexicon

Psalm 106:21

<< Psalm 106:21 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
They forgot	כְחוּ	che·chu	7911	to forget	a prim. root
God	אֵ֣ל	el	410	God, in pl. gods	a prim. root
their Savior,	מֹושִׁיעָ֑ם	mo·v·shi·'am;	3467	to deliver	a prim. root
Who had done	עֹשֶׂ֖ה	o·seh	6213a	do, make	a prim. root
great things	גְדֹלֹ֣ות	ge·do·lo·vt	1419	great	from gadal
in Egypt,	בְּמִצְרָֽיִם׃	be·mitz·ra·yim.	4714	a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa	of uncertain derivation

KJV Lexicon
They forgat
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.

God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)

their saviour
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

which had done
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

great things
gadowl (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent

in Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.

New American Standard (©1995)
They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt,

King James Bible
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

American King James Version
They forgot God their savior, which had done great things in Egypt;

American Standard Version
They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,

Darby Bible Translation
They forgot ùGod their Saviour, who had done great things in Egypt,

English Revised Version
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Webster's Bible Translation
They forgot God their savior, who had done great things in Egypt;

World English Bible
They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

Young's Literal Translation
They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt,

תהילים 106:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְחוּ אֵ֣ל מֹושִׁיעָ֑ם עֹשֶׂ֖ה גְדֹלֹ֣ות בְּמִצְרָֽיִם׃

תהילים 106:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כחו אל מושיעם עשה גדלות במצרים׃

תהילים 106:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כחו אל מושיעם עשה גדלות במצרים׃

תהילים 106:21 Hebrew Bible
שכחו אל מושיעם עשה גדלות במצרים׃