Psalm 107:20
<< Psalm 107:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He sentיִשְׁלַ֣חyish·lach7971to senda prim. root
His wordדְּ֭בָרֹוde·va·rov1697speech, wordfrom dabar
and healedוְיִרְפָּאֵ֑םve·yir·pa·'em;7495to heala prim. root
them, And deliveredוִֽ֝ימַלֵּ֗טvi·mal·let4422to slip awaya prim. root
[them] from their destructions.מִשְּׁחִיתֹותָֽם׃mi·she·chi·to·v·tam.7825a pitfrom shachah
KJV Lexicon
He sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
his word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and healed
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
them and delivered
malat  (maw-lat')
to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
them from their destructions
shchiyth  (shekh-eeth')
a pit-fall -- destruction, pit.
New American Standard (©1995)
He sent His word and healed them, And delivered them from their destructions.

King James Bible
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

American King James Version
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

American Standard Version
He sendeth his word, and healeth them, And delivereth them from their destructions.

Darby Bible Translation
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.

English Revised Version
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.

Webster's Bible Translation
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

World English Bible
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.

Young's Literal Translation
He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.

תהילים 107:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׁלַ֣ח דְּ֭בָרֹו וְיִרְפָּאֵ֑ם וִֽ֝ימַלֵּ֗ט מִשְּׁחִיתֹותָֽם׃ 

תהילים 107:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישלח דברו וירפאם וימלט משחיתותם׃ 

תהילים 107:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישלח דברו וירפאם וימלט משחיתותם׃ 

תהילים 107:20 Hebrew Bible
ישלח דברו וירפאם וימלט משחיתותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(106-19) et clamaverunt ad Dominum in tribulatione sua de angustiis eorum salvavit eos

Delivered Delivereth Delivers Destruction Destructions Forth Grave Graves Healed Healeth Heals Kept Rescued Safe Sends Underworld

Delivered Delivereth Delivers Destruction Destructions Forth Grave Graves Healed Healeth Heals Kept Rescued Safe Sends Underworld Word

Delivered Delivereth Delivers Destruction Destructions Forth Grave Graves Healed Healeth Heals Kept Rescued Safe Sends Underworld Word

Psalm 107:20 Multilingual Bible

Psaume 107:20 French

Salmos 107:20 Biblia Paralela

詩 篇 107:20 Chinese Bible